Para preservar las tradiciones de la región, la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán (Segey), a través de la dirección de Educación Indígena, emitió ayer la convocatoria para el “XXV concurso de interpretación del Himno Nacional Mexicano en Lengua Maya”.
La convocatoria está dirigida a las escuelas primarias bilingües de la entidad, y cuya fase estatal se realizará el próximo 29 de mayo para elegir a los ganadores.
La dependencia anunció que la competencia, que se realiza cada año, consta de tres etapas: zona escolar, regional y estatal.
Las primeras dos etapas dieron inicio desde la emisión de la convocatoria y concluirán el 23 de abril en diferentes sedes, que previamente serán acordadas entre los supervisores y los jefes de zona con los respectivos directores de escuela.
Mientras que para la fase estatal, a realizarse el 29 de mayo a las 8:00 horas, se busca una sede acorde a la magnitud del evento, y generalmente es un teatro de Mérida.
La convocatoria señala que los grupos participantes interpretarán el coro y las estrofas I, V, VI y X del Himno Nacional Mexicano traducido en lengua maya, el cual oficialmente fue registrado y autorizado por el Gobierno del Estado el pasado 21 de febrero del 2019.
Sobre los aspectos a evaluar, se informó que estos serán:
- Matiz, es decir las diferentes intensidades, volúmenes y los acentos señalados en la partitura del himno
- Dicción y la correcta pronunciación de las palabras en lengua maya
- Texto, que deberá estar apegado a la letra oficial del himno traducido a la lengua maya
- Ritmo, sobre los valores de tiempo que deberán ser precisos
- Entonación, con la afinación correcta de los coros
- Calidad sonora y emisión de voz
La Segey precisó que cada coro deberá estar integrado por un mínimo de 15 y un máximo de de 30 alumnos, quienes tendrán que estar dirigidos por un profesor perteneciente al colegio donde cursan sus estudios de primaria.
Los coros que representarán a cada jefatura de zona en la fase estatal deberán inscribirse en el departamento de lengua y cultura maya de la dirección de educación indígena de la Segey, de lunes a viernes de 09:00 a 15:00 horas, con fecha límite al 24 de abril del 2020. Asimismo, deberán llenar la cédula de inscripción.
Finalmente y sobre la premiación, se informó que en la fase estatal se entregarán trofeos a los tres primeros lugares, reconocimientos a las escuelas y medallas para todos los alumnos de cada coro participante en la última fase.